Lo que ponemos en nuestra filosofía

Hablando en detalle

Me gustaría saludar.

"Con el poder del diseño

¿Puedes hacer algo? "

Haga esta pregunta de una vez en el sur de Osaka

Empecé a explorar.

Imagina un futuro apasionante

El poder del diseño

Si sigues intentando que suceda

Un placer conocerte

Con muchos amigos

Pude encontrarme.

Conectando personas e información

Sea parte de la revitalización regional

Experimenté que el diseño me hace sonreír.

Apoyo de amigos

Con la ayuda de la gente local

Conviértete en mi fuerza motriz

Es la fuente del diseño.

Y ten el coraje

No tengas miedo de fallar

Continuar desafiando sin rendirse

Para el establecimiento de una asociación general incorporada, Aoitori

Llegué.

Amigos de la familia

Y a la gente local

Con gratitud

Nosotros

Circula 4 C

Con el poder del diseño

Da forma a tu creatividad

Muchas sonrisas se desbordan

Continuaremos desafiando para el futuro.